Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. november 4-től
1. Az adatkezelő
Gönczi Imre egyéni vállalkozó, székhely: Kunhegyes, Nyár utca 16., adószám: 63343926-1-36, e-mail: info@terramind.hu.
2. Milyen adatokat kezelünk
- Kapcsolatfelvételi adatok (kapcsolat űrlap): név, e-mail cím, telefonszám, a gazdaságra vonatkozó adatok (terület, kultúra, megye), üzenet. Jogalap: szerződéskötést megelőző lépés (GDPR 6. cikk (1) b)) és az Ön hozzájárulása.
- Hírlevél-feliratkozás: e-mail cím, feliratkozás forrása és időpontja. Jogalap: hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a)), amit e-mailben kétlépcsős megerősítéssel (double opt-in) igazolunk vissza.
- Attribúciós adatok: honnan érkezett a látogatás (UTM paraméterek, hivatkozó oldal), amit egy 90 napos, első-féltől származó sütiben tárolunk. Jogalap: jogos érdek (kampányok hatékonyságának mérése).
- Analitikai és marketing sütik (Google Analytics 4, Meta Pixel, Google Ads): kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása esetén aktiválódnak, a süti-beállító sáv „Elfogadom” gombjára kattintva vagy a részletes beállításokban. Jogalap: hozzájárulás.
3. Hogyan tároljuk az adatokat
A kapcsolatfelvételi és hírlevél-adatokat a Supabase (Amazon Web Services infrastruktúrán működő adatbázis-szolgáltató) tárolja, sor szintű hozzáférés-vezérléssel védve — az adatokhoz kizárólag a TerraMind szervere fér hozzá alkalmazásoldalon. Az adatfeldolgozó szolgáltatókat a következő pont sorolja fel. Az e-maileket a Resend e-mail-szolgáltatón keresztül küldjük.
4. Kikkel osztjuk meg az adatokat
- Supabase Inc. — adattárolás (adatfeldolgozó)
- Netlify, Inc. — tárhelyszolgáltatás (adatfeldolgozó)
- Resend — tranzakciós e-mail küldés (adatfeldolgozó)
- Google (Google Analytics 4, Google Ads) — kizárólag hozzájárulás esetén, az e-mail cím és telefonszám hash-elt formában kerül továbbításra konverziómérés céljából.
- Meta (Facebook Pixel és Conversions API) — kizárólag hozzájárulás esetén, hasonlóan hash-elt formában.
5. Meddig őrizzük az adatokat
A kapcsolatfelvételi adatokat az üzleti kapcsolat lezárását követő 5 évig, számviteli és jogi elévülési okokból. A hírlevél-feliratkozást a leiratkozásig, vagy 3 év inaktivitás után automatikusan töröljük.
6. Az Ön jogai
Kérheti adatai másolatát, helyesbítését, törlését, kezelésének korlátozását, tiltakozhat a kezelés ellen, és hozzájárulását bármikor visszavonhatja — ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Kérését a info@terramind.hu címen nyújthatja be. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat.
7. Sütik kezelése
A választásodat a lábléc „Sütibeállítások” gombjával bármikor módosíthatod. A kapcsolatfelvételi adatokat az ajánlatkérés elküldésekor mentjük. A hírlevél-feliratkozás és a marketingmérés külön választható.
8. TerraMind ATLAS — regisztráció és e-mailes meghívó
Ez a pont az /atlas oldalon történő regisztrációra és az ahhoz vezető meghívó e-mailek követésére vonatkozik.
- Kezelt adatok: név, e-mail cím, telefonszám, a szőlészet vagy borászat neve, a szőlőterület mérete (ha), a hozzájárulás időpontja, valamint a regisztráció technikai adata (böngésző típusa, a regisztráció ideje).
- Cél: az ATLAS ingyenes programban való részvétel kezelése, a helyek nyilvántartása és a regisztrálóval való kapcsolatfelvétel a programról. Marketing célú egyéb megkeresésre az adatokat nem használjuk, ahhoz külön hozzájárulást kérünk.
- Jogalap: az érintett önkéntes, a regisztrációs űrlap jelölőnégyzetével megadott hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A mezők kitöltése önkéntes, de a regisztrációhoz a megadott adatok szükségesek.
- E-mailes kattintás mérése: ha a meghívó e-mailben kapott linkről nyitod meg az oldalt, a megnyitás időpontját, a linkben szereplő kampányazonosítót és a böngésző típusát rögzítjük. IP-címet nem tárolunk. Ha regisztrálsz, ezt az adatot a regisztrációdhoz kapcsoljuk. Jogalap: a kampány hatékonyságának mérése, jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), amely ellen bármikor tiltakozhatsz.
- Megőrzés: a regisztrációs adatokat a program végéig, majd legfeljebb további 1 évig őrizzük, szerződéskötés esetén a szerződés szerinti ideig. A kattintási adatokat legfeljebb 12 hónapig. A hozzájárulás visszavonása esetén az adatokat töröljük.
- Adatfeldolgozók és továbbítás: Supabase (adattárolás), Resend (a regisztrációról szóló belső értesítő e-mail). Az adatokat marketing- vagy hirdetési célra nem továbbítjuk. Az adatfeldolgozók az Európai Gazdasági Térségen kívüli (pl. amerikai) infrastruktúrát is használhatnak; ilyenkor a GDPR V. fejezete szerinti garanciák (pl. általános szerződési feltételek) védik az adatokat.
- Hozzájárulás visszavonása, jogaid: a hozzájárulásodat bármikor, indokolás nélkül visszavonhatod, és kérheted az adataid elérését, helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, valamint adathordozhatóságot. Kérésedet az info@terramind.hu címen küldheted el, és legfeljebb 30 napon belül válaszolunk. Panasszal a NAIH-hoz (naih.hu) vagy bírósághoz fordulhatsz.





